Yonatan Gat, Greg Saunier sanatçısından Slow American Movement