bunun için miydi ?