Vandre De Deejay, Via Seri sanatçısından Southern Roots