Vance Joy, Noah Cyrus sanatçısından Everybody Needs Someone