Trell Daniels, Lifted LoFi sanatçısından You Gotta Chill