Tomaz & Filterheadz, Homerun, Coyu sanatçısından The Revisionist 4