Tom Wax, DSTRTD SGNL sanatçısından Law & Order