The Philadelphia Orchestra, Nathan Milstein的 Lalo, Felix Mendelssohn & Dvorák