Tai'Aysha, Saweetie sanatçısından One Night Ting