Sweta Singh, Lavi Gautam sanatçısından Dum Pida Uthiya Ji