Suyyash Rai, Shilpa Rao sanatçısından Kaisi Teri Baatein