Stu Sesh, Em Dee sanatçısından S04E02 (Em Dee)