Barra X Barra, Cap. 10