Somanath Sahoo, Jayashree sanatçısından Gori Tu Jebe Gaan Dandare