Shuggie Otis, The Brothers Johnson sanatçısından Strawberry Letter 23