Shashi Lal Yadav, Prabha Raj sanatçısından Othlali (Bhojpuri)