Shaé Universe, TE dness sanatçısından Black Panther