Shady Nate, Joseph Kay sanatçısından G's to Gents