Russ Coson, Selo sanatçısından My Everything