While Ross’s music is informed by his everyday life, he says “love and pain are the best inspirations.”