ЯНГТИ, JaGee sanatçısından Рик и Морти