René Jacobs, Freiburger Barockorchester & RIAS Kammerchor