R.E.M., Natalie Merchant的 Photograph