Rayland Baxter, Dylan LeBlanc sanatçısından Luck Mansion Sessions