Rachel Caldwell, Nathan FlemingのSpade