Quinn Karter, Bryar sanatçısından Overdramatic