Preet Kaur, Dinesh Thukran sanatçısından Jatti Di Choice