Polo G, Lil Durk sanatçısından We Uh Shoot