Pamela Jain, Udit Narayan sanatçısından Udit Narayan