Orlando Consort, Loyset Compère的 Compère: Magnificat, Motets & Chansons