Orlande de Lassus, Chœur De Chambre De Namur, La Fenice, Jean Tubéry的 De Lassus: Magnum Opus Musicum