Opéra royal de Wallonie, André-Ernest-Modeste Grétry, Claudio Scimone sanatçısından Grétry: Guillaume Tell