Nelson Eddy, Dorothy KirstenのIndian Love Call