Nazmul, Sujan sanatçısından Tak Dhinak Dhin