Tosca, Act 3: "E lucevan le stelle"