Through the Night par Nathan Nicholson, Nightlapse, Volaris