Nahuel Herrera, DJ Seba VallejosのMalandra