Mix.audio, GLOWCEANのU Metaverse