Michele Pinna, Southern sanatçısından Bouncy Betty