Mel 4Ever, Linux sanatçısından Big League Chew