Max Vangeli, Adrien Mezsi的 DNCE