Max Reger, Lars David Kellner sanatçısından Max Reger