Maurizio Terracina, The Volture sanatçısından Quiero Confundirme