Mary Shannon, Sage sanatçısından Stuck On Repeat