Liz Elensky, Emanative sanatçısından Tea Leaf Dancers