Lionel Bringuier, Vincent d'Indy sanatçısından Indy, V. D': Symphony No. 1 / Concert