Lin-Manuel Miranda, Germaine Franco, Encanto