Lil Savo, Big Dolla sanatçısından Stay Dangerous