Lil $horty, Diego Money sanatçısından Meet the Plug Brothers