Kundan Kumar, Bhabani Mahata sanatçısından Tui Swapner Pari